Línguas africanas que fazem o Brasil | Brasília

"A linguagem é a primeira ferramenta de organização de uma sociedade. Línguas como o iorubá, e outras, têm participação decisiva em nossa fala diária. Reconhecer e honrar essa contribuição histórica é um ato de reafirmação da pluralidade como valor essencial da nossa nação"

(Ministro Vital do Rêgo, presidente do TCU)

Projeto é uma parceria do Tribunal com o Museu da Língua Portuguesa e propõe imersão na formação cultural e linguística do país

O Tribunal de Contas da União (TCU) convida o público a mergulhar na formação cultural da língua portuguesa falada em território nacional com a exposição Línguas africanas que fazem o Brasil. A mostra tem curadoria do músico e filósofo Tiganá Santana. Sob realização do Centro Cultural TCU, em Brasília (DF), a exposição fica em cartaz até 18 janeiro de 2026, com visitação gratuita de segunda a domingo, das 9h às 18h.

O projeto reúne obras, objetos e projeções que evidenciam a profunda contribuição das línguas e culturas africanas – como o quimbundo, o quicongo, o umbundo, o iorubá e o fon – para a consolidação da nossa identidade e das características da língua portuguesa falada no Brasil.

A mostra é realizada em parceria com o Museu da Língua Portuguesa, instituição da Secretaria da Cultura, Economia e Indústria Criativas do Governo de São Paulo, e está instalada na Galeria Marcantonio Vilaça, no Centro Cultural TCU. A iniciativa conta com patrocínio do Banco do Nordeste do Brasil (BNB) e apoio do Sindilegis.

Presença africana
As palavras carregam histórias para além de seu significado no dicionário. São narrativas que versam sobre a identidade de um povo e seus laços ancestrais. Seja na entonação, no vocabulário, na pronúncia ou na forma de construir o pensamento, as línguas africanas têm participação decisiva na configuração do português falado no Brasil.

Se, por um lado, palavras como “axé” e “acarajé” são associadas diretamente a dialetos da África, outras como “fofoca”, “caçula”, “moleque” e “marimbondo”, apesar de serem corriqueiras e de origem africana, não são associadas ao continente.

Para além de explicar a origem dessas expressões, a exposição “Línguas africanas que fazem o Brasil” chega para propor outros olhares e outras reflexões, revelando a presença da cultura afro em diferentes manifestações culturais brasileiras, como a música, a arquitetura e as festas populares.

Entre cores, formas e símbolos, a mostra conta com obras de importantes nomes da arte brasileira como Aline Motta, Rebeca Carapiá, Antonio Obá, Dalton Paula, Goya Lopes e Leni Vasconcellos. A partir de instalações, fotografias, objetos, esculturas, vídeos e telas, forma-se uma cartografia das palavras e do legado ancestral que compõe o tecido social brasileiro.

Visitas mediadas agendadas
O Centro Cultural TCU pretende promover a arte e a cultura como instrumentos para fortalecer a cidadania, a memória institucional e a transparência pública. Por isso, a mostra integra o Programa Educativo do Centro Cultural TCU, que promove ações voltadas à mediação cultural, oficinas, formações e conteúdos acessíveis. O foco é a formação de públicos diversos, com ênfase em estudantes e comunidades do Distrito Federal.

É possível agendar visitas mediadas para o público espontâneo ou grupos, por meio do telefone (61) 3527-5221 ou pelo e-mail programaeducativo@tcu.gov.br.

SERVIÇO
Exposição Línguas africanas que fazem o Brasil – Itinerância Brasília

Até 18 de janeiro de 2026
De segunda-feira a domingo, das 9h às 18h.
Centro Cultural TCU (Setor de Clubes Sul, Trecho 3 – Brasília)
Grátis

 

Curiosidades

É a segunda itinerância da exposição Línguas africanas que fazem o Brasil, que esteve em cartaz no Museu da Língua Portuguesa entre maio de 2024 e fevereiro de 2025
A mostra conta com obras de importantes nomes da arte brasileira como Aline Motta, Rebeca Carapiá, Antonio Obá, Dalton Paula, Goya Lopes e Leni Vasconcellos
A abertura da exposição também marcou a assinatura do acordo de cooperação entre o TCU e a Organização Social IDBrasil, responsável pela gestão do Museu da Língua Portuguesa
Translate »
Pular para o conteúdo