Língua da rua, rua da língua é o segundo Objeto Digital de Aprendizagem do Museu da Língua Portuguesa, criado a partir da experiência “Rua da Língua”, obra que compõe a exposição principal: uma instalação que surpreende os visitantes numa tela de mais de 100 metros de comprimento com fragmentos de poesia visual e sonora. Nela, há uma projeção de “poesias-relâmpago” que apresentam o dinamismo da língua portuguesa. A tela se transforma em paredes, muros, faces de edifícios, jornais e tantos outros suportes em que a língua surge nas cidades, na fala de todos os dias, nos provérbios e canções.
Este ODA é composto por dois vídeos, sendo um deles dedicado à apresentação da temática trabalhada e um voltado à proposição de uma atividade. Além disso, há um Caderno do Professor, onde você encontra informações sobre o processo coletivo de desenvolvimento deste material, bem como inspirações de uso em sala de aula.
O uso do ODA é livre* e o resultado das atividades realizadas pelos professores com os alunos em sala de aula podem ser compartilhados* conosco, tornando-se materiais que também possam inspirar a comunidade escolar com novas ideias de ações e projetos como parte das ações com os estudantes.
O projeto é uma realização do Ministério do Turismo, Secretaria Especial de Cultura e Governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria de Cultura, Economia e Indústrias Criativas. Sua realização deu-se no âmbito do projeto “Na sua escola: objetos digitais de aprendizagem do Museu da Língua Portuguesa”, em parceria com a Secretaria Municipal de Educação de Campinas. Esta edição foi contemplada no Edital ProAC nº 28/2021.
AVISO LEGAL
* Sobre os direitos autorais do ODA
Os vídeos que compõem o ODA e o Caderno do Professor podem ser utilizados amplamente por professores e alunos em aula, sendo apenas restrita a utilização de trechos desses materiais em edições e mixagens de obras novas – dado serem conteúdos sob proteção legal, inclusive em relação à imagem das pessoas retratadas nos vídeos.
* Sobre os direitos autorais das atividades compartilhadas pelos professores
A autoria sobre esses materiais é de responsabilidade do professor. Ao compartilhar com o Museu da Língua Portuguesa, o material poderá ser disponibilizado no site da instituição, ficando acessível para o público exclusivamente para consulta, estando vetado ao público copiar, editar e mixá-lo para criação de obras novas.
Veja aqui os vídeos LÍNGUA DA RUA, RUA DA LÍNGUA
Baixe aqui o Caderno do Professor
FICHA TÉCNICA
PROJETO NA SUA ESCOLA: OBJETOS DIGITAIS DO MUSEU DA LÍNGUA PORTUGUESA
Edição: LÍNGUA DA RUA, RUA DA LÍNGUA
COORDENAÇÃO GERAL DO PROJETO
Camila Chagas Aderaldo
Luiza Victória Brito Magalhães
CONSULTORIA PEDAGÓGICA
Jacqueline Peixoto Barbosa
Victor Schlude
EQUIPE DE FORMAÇÃO MUSEU DÁ A LETRA
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO DE CAMPINAS
Coordenadoria Setorial de Formação – Eliana da Silva Souza (coordenadora)
Programa Municipal de Leitura e Escrita (PMLE) – Kelly Cristina Munhoz Arduino (articuladora central)
Adriana do Carmo de Jesus – EEI/EJA Dr João Alves dos Santos
Ana Cristina dos Santos – EMEF/EJA Prof. Francisco Ponzio Sobrinho
André Carlos Barbosa – CEI Estrelinha
Andre Luiz Bertolai – CEB – Núcleo de Ensino Fundamental
Celisa Carrara Bonamigo – CEFORTEPE – Programa Municipal de Leitura e Escrita
Damaris da Cruz Guedes – CEFORTEPE – Programa Cinema e Educação
Débora Laís Bernadochi – CEI Recanto Infantil Vila Rica Alaíde Lourenço Santiago
Eneida Fátima Marques – CEFORTEPE – Núcleo de Formação da Ed. Infantil
Fabrícia Martins Gomes – EMEF/EJA Oziel Alves Pereira
Josiane do Carmo Gonçalves – EMEF/EJA Edson Luís Lima Solto e CEI Adão Emiliano
Juliana Pereira do Nascimento – CEI Adão Emiliano
Kelly Cristina Munhoz Arduino – CEFORTEPE – Programa Municipal de Leitura e Escrita
Renata Lanza – CEFORTEPE – Programa Cinema e Educação
Simone Cristina Camargo – CEI Prefeito Lafayette Álvaro de Souza Camargo
Tânia Magali Ferreira Furquim – CEI Adão Emiliano
Vânia Nepomuceno Eugênio – EMEF/EJA Edson Luís Lima Solto
Projeto Gráfico
Patrícia Yamamoto
Diagramação
Pablo Mazzucco
REVISÃO
Vania Valente
REALIZAÇÃO AUDIOVISUAL
Ana Roxo (roteiro)
André Ricardo (som direto e mixagem)
Eduardo Gugliano (assistência de montagem)
Érika Mota (apresentação)
Fernando Soledade (direção de fotografia)
Garotinho (motorista)
Gui Camargo (operador de drone)
Janaíne Fernandes (apresentação)
Tide Gugliano (direção e montagem)
